Hack me game
Специалист по английскому языку
Hack me
Специалист по английскому языку для помощи перевода игровой информации является профессионалом, специализирующимся на переводе игровых текстов, инструкций и другой игровой информации с русского на английский язык.

Обязанности вакансии включают:


  • Перевод и локализация текстов игровых проектов, включая диалоги, описания персонажей, интерфейс и другие игровые элементы.
  • Проверка качества перевода, адаптация для целевой аудитории (англоязычных игроков).
  • Редактирование и корректировка игровых текстов для обеспечения точности и понятности.
  • Взаимодействие с командами разработчиков и дизайнерами для обсуждения требований перевода и согласования терминологии.
Требования к соискателю:
- Отличное знание английского языка, как родного или на уровне носителя языка.
- Глубокое понимание игровой индустрии, терминологии и особенностей разных жанров игр.
- Опыт работы с переводом и локализацией игровой информации будет являться преимуществом.
- Способность работать в команде и хорошие коммуникативные навыки.
- Ответственность и внимание к деталям.
- Умение работать с переводческим программным обеспечением и другими средствами для обеспечения качества перевода.

Оклад и условия работы будут зависеть от уровня опыта соискателя и политики компании.
Заинтересовала вакансия ?
Смело пишите нашим менеджерам
This site was made on Tilda — a website builder that helps to create a website without any code
Create a website